Downloadcenter
Merkblätter und Formulare
Für jedes Programm, mit dem der PAD den internationalen Austausch im Schulbereich fördert, können Sie hier die Formulare und Merkblätter rund um Antragstellung und Abrechnung abrufen.
- Fremdsprachenassistenzprogramm
- Hospitationen für Lehrkräfte im Ausland
- Schüleraustausch / Schulpartnerschaften
- Studienbesuche für Bildungs- und Berufsbildungsfachleute
- EU-Programm für lebenslanges Lernen / COMENIUS
Um mehr über die einzelnen Programme zu erfahren, nutzen Sie die Programminformationen, die wir Ihnen unter Programme bereit stellen.
Fremdsprachenassistentenprogramm
Programminformationen
Bewerbungsunterlagen
Anleitung zum Ausfüllen des Bewerbungsbogens [PDF, 33 KB]
Terminplan zum Auswahlverfahren [PDF, 23 KB]
Annahmestellen in den Bundesländern [PDF, 18 KB]
Übersicht über die Regionen in Frankreich [PDF, 31 KB]
Übersicht über die Regionen in Spanien [PDF, 238 KB]
Übersicht über die Regionen in Italien [PDF, 368 KB]
Übersicht über die Regionen in Großbritannien und Nordirland [PDF, 59 KB]
Auszufüllende Formulare
Anlagen zum Bewerbungsbogen [PDF, 22 KB]
Formular zur Auflistung der erbrachten Studienleistungen [PDF, 70 KB]
Gesundheitszeugnis mit persönlicher Erklärung [PDF, 27 KB]
Gutachten der Hochschule:
Formular Hochschulgutachten - deutsch [PDF, 45 KB]
Formular Hochschulgutachten - englisch (für anglophone Staaten) PDF, 42 KB]
Bewerbungsunterlagen
Hospitationen für Lehrkräfte im Ausland (außer COMENIUS)
Programminformationen
Ausfüllhinweise für Frankreich
Die nachfolgenden Informationen sollen Ihnen die Bewerbung erleichtern. Wir bitten Sie, die Hinweise aufmerksam zu lesen, bevor Sie den Bewerbungsbogen ausfüllen.
- Informieren Sie sich bitte über die Teilnahmebedingungen im "Informationsblatt" für das Hospitationsprogramm deutscher Lehrerinnen und Lehrer in Frankreich. Das Informationsblatt erhalten Sie gemeinsam mit dem Bewerbungsbogen als PDF (siehe unten).
Beim Ausfüllen ist Folgendes zu beachten:
- Bitte nicht handschriftlich ausfüllen und
- das vorgegebene Format und die Schriftgröße nicht ändern.
Erforderliche Bewerbungsunterlagen:
- Drei Meldebogen (ein Exemplar in Französisch) mit je einem Passbild neuesten Datums;
- mit einer Befürwortung durch die Schulleitung.
Bewerbungstermin:
- Die Meldebogen sind Mitte März auf dem Dienstweg (Schulleitung, ggf. mittlere Schulbehörde, zuständiges Kultusministerium bzw. die Senatsverwaltung) einzureichen. Direktbewerbungen können nicht bearbeitet werden!
Bedienungshinweise für das Bewerbungsformular:
- Wir empfehlen Ihnen, das Formular nicht im Browser zu öffnen, sondern zunächst auf Ihrem Datenträger (Festplatte, Stick etc.) zu speichern. Bitte verwenden Sie dazu die rechte Maustaste und laden Sie die Datei mit "Ziel speichern unter..." herunter.
- Der Bewerbungsbogen kann dann mit dem Acrobat Reader geöffnet werden.
- Der ausgefüllte Bogen kann nicht gespeichert werden.
- Durch Mausklick oder mit der Tabulatortaste können Sie im Formular von Feld zu Feld springen bzw. die Ankreuzfelder durch Mausklick bzw. Tabulatortaste aktivieren und deaktivieren.
- Die zur Auswahl stehenden Einträge in Listenfeldern werden durch Mausklick angezeigt. Sie müssen Ihre Auswahl durch einen weiteren Mausklick bestätigen, sonst springt die Anzeige wieder auf den ursprünglichen Eintrag.
- Drucken Sie den Bewerbungsbogen in deutscher und französischer Version aus und erstellen Sie die erforderlichen Kopien.
Ausfüllhinweise [PDF, 37 KB] Alle Informationen in einem Dokument zum Nachlesen.
Informationsblatt und Bewerbungsformular für Frankreich
Ausfüllhinweise für Großbritannien
Die nachfolgenden Informationen sollen Ihnen die Bewerbung erleichtern. Wir bitten Sie, die Hinweise aufmerksam zu lesen, bevor Sie den Bewerbungsbogen ausfüllen.
- Informieren Sie sich bitte über die Teilnahmebedingungen im "Informationsblatt" für das Hospitationsprogramm deutscher Lehrerinnen und Lehrer im Vereinigten Königreich. Das Informationsblatt erhalten Sie gemeinsam mit dem Bewerbungsbogen als PDF (siehe unten).
Beim Ausfüllen ist Folgendes zu beachten:
- Bitte nicht handschriftlich ausfüllen und
- das vorgegebenes Format und Schriftgröße nicht ändern.
Erforderliche Bewerbungsunterlagen:
- drei Meldebogen mit je einem Passbild neuesten Datums
- mit einer Befürwortung durch die Schulleitung.
Bewerbungstermin:
- Die Meldebogen sind Anfang Juni auf dem Dienstweg (Schulleitung, ggf. mittlere Schulbehörde, zuständiges Kultusministerium bzw. die Senatsverwaltung) einzureichen. Direktbewerbungen können nicht bearbeitet werden!
Bedienungshinweise für das Bewerbungsformular:
- Wir empfehlen Ihnen, das Formular nicht im Browser zu öffnen, sondern zunächst auf Ihrem Datenträger (Festplatte, Stick etc.) zu speichern. Bitte verwenden Sie dazu die rechte Maustaste und laden Sie die Datei mit "Ziel speichern unter..." herunter.
- Der Bewerbungsbogen kann dann mit dem Acrobat Reader geöffnet werden.
- Durch Mausklick oder mit der Tabulatortaste können Sie im Formular von Feld zu Feld springen bzw. die Ankreuzfelder durch Mausklick bzw. Tabulatortaste aktivieren und deaktivieren.
- Die zur Auswahl stehenden Einträge in Listenfeldern werden durch Mausklick angezeigt. Sie müssen Ihre Auswahl durch einen weiteren Mausklick bestätigen, sonst springt die Anzeige wieder auf den ursprünglichen Eintrag.
- Drucken Sie den Bewerbungsbogen in deutscher und englischer Version aus und erstellen Sie die erforderlichen Kopien.
Informationsblatt und Bewerbungsformular für Großbritannien
Ausfüllhinweise für Spanien
Die nachfolgenden Informationen sollen Ihnen das Bewerbungsverfahren erleichtern. Wir bitten Sie, die Hinweise aufmerksam zu lesen, bevor Sie den Bewerbungsbogen ausfüllen.
- Informieren Sie sich bitte über die Teilnahmebedingungen im "Informationsblatt" für das Hospitationsprogramm deutscher Lehrerinnen und Lehrer in Spanien. Das Informationsblatt erhalten Sie gemeinsam mit dem Bewerbungsbogen als PDF (siehe unten).
Beim Ausfüllen ist Folgendes zu beachten:
- Bitte nicht handschriftlich ausfüllen und
- das vorgegebene Format und die Schriftgröße nicht ändern.
Erforderliche Bewerbungsunterlagen:
- Drei (ein Exemplar in Spanisch) mit je einem Passbild neuesten Datums;
- mit einer Befürwortung durch die Schulleitung.
Bewerbungstermin:
- Die Meldebogen sind auf dem Dienstweg (Schulleitung, ggf. mittlere Schulbehörde, zuständiges Kultusministerium bzw. die Senatsverwaltung) bis Ende Oktober 2011 einzureichen. Direktbewerbungen können nicht bearbeitet werden!
Bedienungshinweise für das Bewerbungsformular:
- Wir empfehlen Ihnen, das Formular nicht im Browser zu öffnen, sondern zunächst auf Ihrem Datenträger (Festplatte, Stick etc.) zu speichern. Bitte verwenden Sie dazu die rechte Maustaste und laden Sie die Datei mit "Ziel speichern unter..." herunter.
- Der Bewerbungsbogen kann dann mit dem Acrobat Reader geöffnet werden.
- Durch Mausklick oder mit der Tabulatortaste können Sie im Formular von Feld zu Feld springen bzw. die Ankreuzfelder durch Mausklick bzw. Tabulatortaste aktivieren und deaktivieren.
- Die zur Auswahl stehenden Einträge in Listenfeldern werden durch Mausklick angezeigt. Sie müssen Ihre Auswahl durch einen weiteren Mausklick bestätigen, sonst springt die Anzeige wieder auf den ursprünglichen Eintrag.
- Drucken Sie den Bewerbungsbogen in deutscher und spanischer Version aus und erstellen Sie die erforderlichen Kopien.
Informationsblatt und Bewerbungsformular für Spanien
German American Partnership Program (GAPP)
Programminformationen
Merkblätter
Merkblatt German-American Partnership Program 2012 [PDF, 202 KB]
Merkblatt Projektförderung 2012 [PDF, 138 KB]
Antragsunterlagen
Antragsunterlagen für bestehende GAPP-Partnerschaften:
Antrag und Programm GAPP-Schulen 2012 [PDF, 119 KB]
Jährliche Rückmeldungen von Schulen, die keine Fahrt in die USA durchführen, entfallen. Mitteilungen - wie z. B. der Besuch der amerikanischen Partnerschule an der deutschen Schule oder mögliche Änderungen - erfolgen formlos über E-Mail.
Antragsunterlagen zur Aufnahme in das GAPP-Programm:
Antrag auf Übernahme einer Partnerschaft [PDF, 179 KB]
Ein Antragsformular für die Vermittlung einer Partnerschule gibt es nicht mehr. Über www.partnerschulnetz.de können Sie Ihre Suchwünsche veröffentlichen und mit amerikanischen Schulen Kontakt aufnehmen.
Unterlagen für Projekte
Antrag Projektförderung 2012 [PDF, 166 KB]
Projektkostenabrechung und Projektbericht 2012 [PDF, 170 KB]
Verwendungsnachweis und Berichterstattung
Materialien zur Vorbereitung und Durchführung von Begegnungen
Einreisebestimmungen
Seit dem 12. Januar 2009 ist das ESTA-System (Electronic System for Travel Authorization) für alle Staatsangehörigen von VWP-Ländern (Visa Waiver Program), die zeitweilig aus geschäftlichen oder privaten Gründen in die Vereinigten Staaten reisen, vor Reiseantritt verbindlich.
Die Anträge auf Einreisegenehmigungen für visumfreies Reisen können zu jedem Zeitpunkt vor einer Reise in die Vereinigten Staaten gestellt werden, jedoch sollte die Antragstellung erfolgen, sobald man mit der Reiseplanung beginnt, spätestens 72 Stunden vor Abflug. Änderungen können jederzeit auf der ESTA-Website aktualisiert werden. Die ESTA-Antragsdaten werden mit den relevanten Datenbanken der Strafverfolgungsbehörden abgeglichen und bleiben für die Dauer der jeweiligen ESTA-Genehmigung aktiv. Das Ministerium für innere Sicherheit speichert die Informationen für ein weiteres Jahr und bewahrt sie dann zwölf Jahre im Archiv auf, so dass die Daten jederzeit für strafverfolgungs- und ermittlungstechnische Zwecke zur Verfügung stehen.
Eine erteilte ESTA-Reisegenehmigung ist bis zu zwei Jahre oder bis zum Ablauf der Gültigkeit des Passes – auch für mehrere Einreisen in die Vereinigten Staaten – gültig. Sie begründet keinen Rechtsanspruch auf Einreise in die Vereinigten Staaten an einer Einreisestelle und bedeutet lediglich im Rahmen des Visa-Waiver-Program die Genehmigung für visafreies Reisen. In allen Fällen bleibt die Entscheidung über die Einreise bei den Zoll- und Grenzschutzbeamten an den Einreisestellen.
Weitere wichtige Informationen hierzu entnehmen Sie bitte der 
Website der US-Botschaft.
Das GAPP-Lexikon
Jede Austauschbegegnung bedarf einer intensiven Vorbereitung. Für alle, die zum ersten Mal eine Fahrt zur ihrer amerikanischen Partnerschule vorbereiten oder eine Schülergruppe aus den USA empfangen, sind viele Dinge neu und unklar. Möglichst viele der Fragen, die Sie stellen – von A, wie Abflug und Abschiedsparty, bis Z, wie Ziele und Zoll, – werden im GAPP-Lexikon beantwortet.
Das GAPP-Lexikon [PDF, 676 KB]
Kopiervorlagen
Die hier eingestellten Kopiervorlagen sind von GAPP-Schulen erprobt worden und können für die eigene Durchführung von GAPP verwendet werden. Sie müssen nicht dem PAD vorgelegt werden.
Anmeldung zu GAPP [PDF]
Formular »Authorization« [PDF]
Formular »Emergency« [PDF]
Formular »Für den Notfall« [PDF]
Formular »Erziehungsvollmacht« [PDF]
Formular »Fragebogen für Bewerber« (Deutsch/Englisch) [PDF]
Formular für Vollmacht zur ärztlichen Behandlung [PDF]
Alle Formulare als [ZIP] (zum Download mit rechter Maustaste!)
"PAD aktuell" und GAPP-Magazin
Die Zeitschrift "PAD aktuell" berichtet regemäßig über GAPP, unter anderem mit einem Schwerpunkt zum 25-jährigen Bestehen des Programms.
PAD aktuell, Ausgabe Oktober 2008 [PDF, 900 KB]
PAD aktuell, Ausgabe April 2008: 25 Jahre GAPP [PDF, 1,3 MB]
Die GAPP Magazine, die bis 2005 erschienen sind, wurden aus den zahlreichen Berichten und Informationen der beteiligten Schulen erstellt.
GAPP-Magazin Nr. 25 (Dezember 2005) [PDF, 513 KB]
GAPP-Magazin Nr. 24 (September 2003) [PDF, 1,1 MB]
GAPP Evaluation 2005
Das Förderprogramm des Auswärtigen Amtes wurde 1975 am Goethe Institut Boston und 1983 beim Pädagogischen Ausdienst der Kultusministerkonferenz eingerichtet. Eine bei allen deutschen GAPP Schulen 2005 durchgeführte umfangreiche Auswertung zeigt, wie intensiv und nachhaltig die Begegnungen der deutschen und amerikanischen Schülergruppen, der Lehrkräfte und Familien die deutsch-amerikanischen Beziehungen festigen und ausbauen.
Schulpartnerschaften der PASCH-Initiative
Programminformationen
Merkblätter
Antragsunterlagen
Antrag Fahrt- und Programmkosten PASCH ausländische Gruppe 2012 [PDF, 484 KB]
Antrag Fahrtkosten PASCH deutsche Gruppe 2012 [PDF, 397 KB]
Antrag Vorbereitender Besuch 2012 [PDF, 235 KB]
Unterlagen für ein Projekt
Verwendungsnachweis und Berichterstattung
Empfangs- und Verwendungsnachweis Vorbereitender Besuch PASCH 2012 [PDF, 156 KB]
Projektkostenabrechung und Projektbericht 2012 [PDF, 170 KB]
Vermittlung einer PASCH-Schule im Ausland
In unseren aktuellen Listen, die wir nach Regionen sortiert haben, finden Sie PASCH-Schulen im Ausland, die eine Partnerschule in Deutschland suchen.
PASCH-Schulen in Asien suchen Partnerschulen [PDF, 58 KB]
PASCH-Schulen in Afrika suchen Partnerschulen [PDF, 12 KB]
PASCH-Schulen in Amerika suchen Partnerschulen [PDF, 15 KB]
PASCH-Schulen in Europa suchen Partnerschulen [PDF, 95 KB]
Interessieren Sie sich für eine Partnerschule im Ausland? Sie können unseren Vermittlungsbogen hier abrufen und am Computer ausfüllen. Bitte schicken Sie den ausgefüllten Bogen an Frau Herbert beim PAD.
Schulpartnerschaften mit Osteuropa / Baltischen Staaten
Programminformationen
Merkblätter
Antragsunterlagen
Verwendungsnachweis und Berichterstattung
Schulpartnerschaften mit Israel
Programminformationen
Merkblätter
Antragsunterlagen
Antrag auf Vermittlung einer israelischen Partnerschule
Antrag auf Vermittlung einer israelischen Partnerschule / Beginn einer neuen Partnerschaft:
Vermittlungsantrag deutsche Schule [PDF, 111 KB]
Antragsunterlagen für ein Projekt
Leider stehen die neuen Antragsformulare und Merkblätter für das Jahr 2011 voraussichtlich erst ab Mitte Dezember zur Verfügung, da der Bundeshaushalt noch nicht verabschiedet und in Kraft gesetzt ist. Anträge sind dann bis spätestens 15. Februar 2011 beim Pädagogischen Austauschdienst einzureichen.
Verwendungsnachweis und Berichterstattung
Studienbesuche für Bildungs- und Berufsbildungsfachleute
Programminformation
Abschluss der Zuschussvereinbarung
Auf der Grundlage der von Ihnen geschätzten Fahrt- bzw. Reisekosten treffen Sie und die Nationale Agentur im PAD eine Vereinbarung. Die Zuschussvereinbarung ist die rechtliche Grundlage zur Gewährung des Zuschusses und beinhaltet neben den persönlichen Daten, Angaben über den Studienbesuch und einige Regelungen zur Teilnahme. Mit der Zuschussvereinbarung erhalten Sie weitere Unterlagen. Dazu gehören die Dokumente die Sie auch hier herunterladen können.
Merkblatt zur Zuschussvereinbarung und zu den Berichten [150 KB]
Hinweise zum Persönlichen Sachlichen Bericht [Doc, 120 KB]
Hinweise zum Persönlichen Sachlichen Bericht [PDF, 46 KB]
Fragebogen zur Kundenzufriedenheit [PDF, 53 KB]
Vorblatt zur Berichterstattung [PDF, 15 KB]
Das "Handbuch für Teilnehmer/ Participant's Companion" finden Sie auf der hier.
Eine Liste hilfreicher Links für die Vorbereitung auf den Studienbesuch finden Sie hier:
Liste hilfreicher Links [PDF 49 KB]
Teilnahme und Informationsveranstaltung
Nach Abschluss der Zuschussvereinbarung steht nun Ihre Teilnahme am Studienbesuch an. Zu Beginn jeder Runde bieten wir eine Informationsveranstaltung für Teilnehmende an. Der Besuch dieser Veranstaltung ist freiwillig. Wir informieren Sie in diesem Rahmen über alle Details, Sie haben die Möglichkeit, Fragen zu stellen und mit anderen Teilnehmenden Kontakte zu knüpfen. Alle Informationen sind Ihnen zu diesem Zeitpunkt schon in Papierform zugegangen und auf den Webseiten des PAD verfügbar.
Berichterstattung
Im Nachgang zu Ihrem Studienbesuch ist nun die Berichterstattung wichtig. Informationen zu den Berichten finden Sie im Merkblatt zur Zuschussvereinbarung und den Berichten (siehe oben unter dem Punkt "Abschluss der Zuschussvereinbarung").
EU-Programm für lebenslanges Lernen
Programminformationen
Jährliche Ausschreibung der EU-Kommission zum Programm für lebenslanges Lernen
Die jährlichen Ausschreibungen der EU-Kommission zum Programm für lebenslanges Lernen sind die Grundlage für Anträge im COMENIUS-Programm. Die Ausschreibungen stehen auf der Website der EU-Kommission zur Verfügung.
Hinweis: Deutschland beteiligt sich auch 2012 nicht an der COMENIUS-Aktion Individuelle Schülermobilität.
Aufruf der EU-Kommission zum Programm für lebenslanges Lernen 2012
Offizielle Bekanntmachung der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen 2012 [PDF, 700 KB]
Leitfaden Programm für lebenslanges Lernen - Teil I - Allgemeine Informationen [PDF, 650 KB]
Leitfaden Programm für lebenslanges Lernen - Teil IIb - Aktionen [PDF. 1,4 MB]
Frühere Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen
Aufruf und Leitfaden zum EU-Programm für lebenslanges Lernen 2011
Aufruf und Leitfaden zum EU-Programm für lebenslanges Lernen 2010
Aufruf und Leitfaden zum EU-Programm für lebenslanges Lernen 2009
Leitfaden für Antragsteller Teil I: Allgemeine Informationen [PDF, 581 KB]
Leitfaden für Antragsteller Teil II: Sektorale Programme und Aktionen [PDF, 275 KB]
Leitfaden für Antragsteller Teil II: Erläuterung zu den Aktionen [PDF, 804 KB]
Grundlagendokumente der EU-Kommission
Beschlüsse des Europäischen Parlaments
Nationale Ausschreibung der NA im PAD
Zur jährlichen Ausschreibung der EU-Kommission zum Programm für lebenslanges Lernen gibt die Nationale Agentur im PAD eine Nationale Ausschreibung heraus. Sie informiert über Regeln und Bestimmungen, die in Deutschland zusätzlich zu den europaweit einheitlichen Kriterien Anwendung finden. Die Nationale Ausschreibung ist daher in Verbindung mit dem Leitfaden für Antragsteller zu verwenden, der von der Europäischen Kommission vorgegeben wird.
Nationale Ausschreibung 2012 [PDF, 132 KB]
Nationale Ausschreibung 2011 [PDF, 93 KB]
EU-Programm COMENIUS für den schulischen Bereich
Programminformationen
Informationen des PAD zum Programm COMENIUS
Präsentation des PAD zu verschiedenen Angeboten bei COMENIUS mit Hinweisen zur aktuellen Antragsrunde
Geförderte Projekte und Maßnahmen
Antragsrunde 2010
Multilaterale COMENIUS-Schulpartnerschaften
COMENIUS-Schulpartnerschaften 2010-2012 [EXCEL, 130 KB]
COMENIUS-Schulpartnerschaften 2010-2012 [PDF, 110 KB]
Antragsrunde 2009
COMENIUS-Schulpartnerschaften
COMENIUS-Schulpartnerschaften 2009-2011 [EXCEL, 170 KB]
COMENIUS-Schulpartnerschaften 2009-2011 [PDF, 140 KB]
COMENIUS-Assistenzzeiten
Programminformationen
Bewerbungsunterlagen
Die Antragstellung erfolgt in einem ersten Schritt im Online-Verfahren. Um die Antragstellung abzuschließen, müssen Sie einen Ausdruck des Antrags mit Originalunterschrift und ggf. Stempel Ihrer Einrichtung per Post einsenden.
Bitte lesen Sie unbedingt vor der Antragstellung das jeweilige Merkblatt zur Aktion COMENIUS-Assistenzkräfte / COMENIUS-Gasteinrichtungen für Antragsteller aus Deutschland sowie die Hinweise über die Einreichungsmodalitäten in den verschiedenen Bundesländern.
Merkblatt für angehende Assistenzkräfte aus Deutschland 2012 [PDF, 135 KB]
Merkblatt für deutsche Gasteinrichtungen für das Schuljahr 2012/13 [PDF, 128 KB]
Unterhaltszuschüsse
Antrag
Antrag COMENIUS-Assistenzzeiten 2012 [PDF, 1,9 MB]
FAQ zur elektronischen Antragstellung [PDF, 107 KB]
Hier finden Sie Hinweise zur Problemlösung, falls Schwierigkeiten beim Ausfüllen des elektronischen Formulars auftreten.
Begutachtung
Europaweit gibt es einheitliche Checklisten zur Begutachtung der Anträge.
COMENIUS-Assistenzkräfte
Checkliste 2012 zur Prüfung der formalen Förderfähigkeit [PDF, 69 KB]
Checkliste 2012 zur inhaltlichen Begutachtung [PDF, 68 KB]
COMENIUS-Gasteinrichtungen
Checkliste 2012 zur Prüfung der formalen Förderfähigkeit [PDF, 142 KB]
Dienstantrittsmeldung für deutsche Gasteinrichtungen
Dienstantrittsmeldung [WORD, 130 KB]
Deutsche Gasteinrichtungen füllen die Bescheinigung sofort nach Dienstantritt der COMENIUS-Assistenzkraft aus und senden sie an das zuständige Kultusministerium bzw. die zuständige Behörde in ihrem Land sowie ein Exemplar an den PAD.
Abschlussbericht
COMENIUS-Assistenzkräfte
Bei dem Berichtsformular für den Abschlussbericht von deutschen COMENIUS-Assistenzkräften handelt es sich um ein personalisiertes Formular, das sowohl online als auch als Papierversion eingereicht werden muss. Das elektronische Berichtsformular wird Ihnen durch den PAD rechtzeitig zugänglich gemacht. Bitte benutzen Sie für Ihre Berichterstattung ausschließlich dieses Formular.
COMENIUS-Gasteinrichtungen
Für den Abschlussbericht von deutschen COMENIUS-Gasteinrichtungen, die im Schuljahr eine europäische COMENIUS-Assistenzkraft aufgenommen haben, wurde ebenfalls ein elektronisches Berichtsformular entwickelt. Es handelt sich hierbei um ein für die Schule / vorschulische Einrichtung personalisiertes Formular, das sowohl online als auch als Papierversion eingereicht werden muss. Das elektronische Berichtsformular wird der Betreuungslehrerin bzw. dem Betreuungslehrer rechtzeitig durch den PAD zugänglich gemacht. Bitte benutzen Sie für Ihre Berichterstattung ausschließlich dieses Formular.
Publikationen zu COMENIUS-Assistenzzeiten
Die EU-Kommission hat ein Handbuch für COMENIUS-Assistenzkräfte und Gasteinrichtungen herausgegeben, das auch in deutscher Sprache vorliegt.
Handbuch für COMENIUS-Assistenzkräfte und Gasteinrichtungen [PDF, 1,2 MB]
COMENIUS-Lehrerfortbildung
Programminformationen
Bitte vor der Antragstellung lesen! (Merkblatt, FAQ)
Bevor Sie Ihren Antrag stellen, lesen Sie bitte unbedingt das Merkblatt 2012 zur Aktion COMENIUS-Lehrerfortbildung für Antragsteller aus Deutschland sowie die Hinweise zu den Einreichungsregeln in den verschiedenen Bundesländern. Beachten Sie auch die FAQ zur elektronischen Antragstellung, falls Schwierigkeiten beim Ausfüllen des elektronischen Antragsformulars auftreten.
Merkblatt 2012 mit Hinweisen zur Antragseinreichung für deutsche Antragsteller [PDF, 104 KB]
Nach welchen Kriteren werden Anträge begutachtet?
Die Checkliste zur Qualität der Anträge und eine Prüfliste zur Einhaltung der formalen Bedingungen sind europaweit einheitlich. Auf dieser Grundlage werden Anträge für COMENIUS-Lehrerfortbildung inhaltlich und formal bewertet.
Checkliste mit Qualitätspunkten [PDF, 32 KB]
Prüfliste zur Einhaltung der formalen Bedingungen [PDF, 27 KB]
Antrag
Die Antragstellung erfolgt in einem ersten Schritt im Online-Verfahren. Um die Antragstellung abzuschließen, müssen Sie einen Ausdruck des Antrags mit Originalunterschrift und ggf. Stempel Ihrer Einrichtung spätestens bis zum nächsten Antragstermin per Post einsenden. Es gilt das Datum des Poststempels.
Vor dem Ausfüllen: Bitte speichern Sie das Formular auf Ihrem Computer ab (Diskettensymbol - in der Regel über dem Formular) und öffnen es auf Ihrem Computer, bevor Sie das Formular ausfüllen. Vor der Online-Antragstellung müssen Sie erneut speichern, damit die Daten in Ihrem Formular erhalten bleiben und Sie das Formular nach der Online-Einreichung ausdrucken können.
Antragsformular 2012 für COMENIUS-Lehrerfortbildung [PDF, 2 MB]
Bericht
Das Berichtsformular über eine COMENIUS-Lehrerfortbildung werden wir Ihnen per Mail zusenden (bzw. die Internetadresse, unter der Sie das Formular abrufen können).
Bitte nutzen Sie für Ihre Berichterstattung ausschließlich dieses, mit Ihren Angaben aus unserer Datenbank bereits ausgefüllte, Formular.
Das Formular ist innerhalb von dreißig Tagen nach Ende der Maßnahme bzw. nach Erhalt des Formulars an Ihre Nationale Agentur einzureichen. Speichern Sie hierzu Ihr Formular auf Ihrem Computer ab, füllen es aus, speichern es erneut, reichen es online ein (durch klicken auf die Schaltfläche "online einreichen" am Ende des Formulars, drucken es aus und senden es im Original unterzeichnet per Post uns zu.
COMENIUS-Schulpartnerschaften
Programminformationen
Teilnahmebestätigung Mobilität
Teilnahmebestätigung Mobilität [WORD, 1,3 MB]
Sie können dieses Formblatt benutzen, um sich die Teilnahme an einer Mobilität von der Leitung der Partnereinrichtung bescheinigen zu lassen bzw. den Besuch von Projektpartnern an Ihrer Einrichtung zu bestätigen (sofern Ihre Partner dies wünschen und über kein Musterformular ihrer Nationalen Agentur verfügen).
Das Formular kann zur Bescheinigung von Mobilitäten im Rahmen folgender Aktivitäten genutzt werden:
- COMENIUS-Schulpartnerschaften
- COMENIUS-Regio-Partnerschaften
- COMENIUS – Vorbereitende Besuche
COMENIUS-Schulpartnerschaften 2012 bis 2014 (aktuelle Antragsunterlagen)
Antragsunterlagen 2012
Nationale Ausschreibung 2012 [PDF, 166 KB]
Merkblätter:
Merkblatt Beantragung einer COMENIUS-Schulpartnerschaft 2012-2014 [PDF, 135 KB]
Inhaltliche Hinweise und Tipps zum Ausfüllen des Antragsformulars [PDF, 422 KB]
Antragsformulare:
Antragsformular COMENIUS-Schulpartnerschaften 2012-2014 [PDF, 1,7 MB]
Antragsformular COMENIUS-Schulpartnerschaften (English version) [PDF, 1,7 MB]
Ehrenerklärung in deutscher Sprache [PDF, 93 KB] Zur Information falls ein nicht deutschsprachiges Formular verwendet wird.
Prüflisten:
Multilaterale Schulpartnerschaften Prüfliste formale Förderfähigkeit [PDF, 75 KB]
Multilaterale Schulpartnerschaften Prüfliste Qualität [PDF 43 KB]
Bilaterale Schulpartnerschaften Prüfliste formale Förderfähigkeit [PDF, 76 KB]
Bilaterale Schulpartnerschaften Prüfliste Qualität [PDF 52 KB]
Nationale Prioritäten:
Leitfaden für Antragsteller:
Den Leitfaden für Antragsteller finden Sie in der jährlichen Ausschreibung der EU-Kommission. Wir haben ihn bei den Downloads zum Programm für lebenslanges Lernen hier auf dieser Website veröffentlicht.
COMENIUS-Schulpartnerschaften 2011 bis 2013
Materialien für bewilligte Projekte 2011 – 2013
Merkblatt Beantragung einer COMENIUS-Schulpartnerschaft 2011-2013 [PDF, 177 KB]
COMENIUS-Schulpartnerschaften 2010 bis 2012
Materialien für bewilligte Projekte 2010 – 2012
Merkblatt für COMENIUS-Schulpartnerschaften 2010-2012 [PDF, 80 KB]
Einrichtungen mit einer COMENIUS-Schulpartnerschaft des Budgetjahres 2010 (Vertragslaufzeit 2010 bis 2012) nutzen bitte folgendes Formular für den Zwischenbericht. Für den Abschlussbericht wird es ein Online-Formular geben.
Zwischenbericht [WORD, 85 KB], einzureichen bis 30.6.2011
COMENIUS-Schulpartnerschaften 2009 bis 2011
Materialien für bewilligte Projekte 2009 – 2011
In diesem Merkblatt werden inhaltliche Hinweise zur Beschreibung des Projektvorhabens gegeben, die auch nach der Antragsrunde 2009 noch gültig sind. Darüber hinaus wird darin die europaweit einheitliche Bewertungsskala angegeben.
Inhaltliche Erläuterungen zum Ausfüllen des Antragsformulars 2009 [PDF, 182 KB]
Einrichtungen mit einer COMENIUS-Schulpartnerschaft des Budgetjahres 2009 (Vertragslaufzeit 2009 bis 2011) nutzen bitte folgendes Formular für den Zwischenbericht. Für den Abschlussbericht wird es ein Online-Formular geben.
Zwischenbericht [WORD, 85 KB], einzureichen bis 30.6.2010
Die Abschlussberichte für COMENIUS-Schulpartnerschaften sind bis zum 30.09.2011 einzureichen. Die betreffenden deutschen Schulen erhalten in Kürze vom PAD die Zugangsdaten zu ihrem personalisierten online-Berichtsformular. Ein nicht bearbeitbares Formular für den Abschlussbericht für multilaterale Schulpartnerschaften finden Sie hier zur Ansicht:
Blanko-Ansichtsexemplar für den Abschlussbericht [PDF, 175 KB]
Bitte lesen Sie vor dem Ausfüllen des Abschlussberichts unsere Merkblätter zum Verfahren durch:
Merkblatt zur elektronischen Einreichung der Berichte [PDF, 151 KB]
Merkblatt mit inhaltichen Hinweisen zum Ausfüllen des Berichts [PDF, 850 KN]
Beispielberichte
Zwischenberichte geben einen Überblick über den Verlauf des ersten Projektjahrs einer zweijährigen Schulpartnerschaft und dienen der Nationalen Agentur einerseits zur Projektbetreuung und -beratung, andererseits zur Identifikation von Beispielen guter Praxis.Das Formular für den Zwischenbericht sollte kurz und klar aber aussagekräftig ausgefüllt werden. Es können Anlagen (Ergebnisse, Produkte) mitgeschickt werden. Hier finden Sie zwei in Art und Umfang gute Zwischenberichte als Anregung:
Zwischenbericht 2009 "The effects of climate change" [PDF, 48 KB]
Kaufmännische Schulen / Integriertes Berufliches Gymnasium Lahr
Zwischenbericht 2009 "Let's entertain you" [43 KB]
Gesamtschule Hüllhorst
Beispielanträge
Diese Anträge aus der Antragsrunde 2011, die bei der Bewertung alle eine hohe Punktzahl erreicht haben, können als Beispiele guter Praxis vielleicht Anregung und Hilfe für die eigene Antragstellung geben. Die Anträge sind natürlich nicht zum "Abschreiben" gedacht, da jedes Projekt individuell zu planen ist und die Gegebenheiten bei den beteiligten Partnern berücksichtig werden müssen.
Die Anträge sind jeweils im Gesamtzusammenhang zu sehen, einzelne Fragen können dabei durchaus unterschiedlich gut in der Beantwortung ausgefallen sein. Entscheidend ist, dass die Partnerschaft und die geplanten Aktivitäten im Antrag klar und konkret dargestellt werden. Bitte beachten Sie, dass es sich bei den hier eingestellten Beispielen um Auszüge aus den Originalanträgen und nicht um die vollständigen Versionen handelt. Bitte berücksichtigen Sie auch die Informationen zu der jeweils aktuellen Antragsrunde.
Wir danken den betreffenden Schulen für ihre Bereitschaft, die Anträge anderen Interessenten zur Verfügung zu stellen!
Beispiele für Anträge auf Multilaterale Schulpartnerschaften:
Antrag: "EURICT 2011 - European Information Communication and Technology 2011" [PDF, 126 KB]
Regionales Berufsbildungszentrum Technik, Kiel. Antragssprache: Deutsch
Antrag: "CO2 Awareness Raising: from Footprint to Tiptoe - from Elephant to Mouse" [PDF, 106 KB]
Stadtteilschule Arheilgen, Darmstadt. Antragssprache: Englisch + deutsche Zusammenfassung
Antrag: "Über sieben Brücken musst du gehen..." [PDF, 102 KB]
Regenbogen-Schule, Berlin (Grundschule). Antragssprache: Deutsch
Beispiel für Anträge auf Bilaterale Schulpartnerschaften:
Antrag: "Bühne frei für Toleranz! - Scène ouverte pour la tolérance! [PDF, 95 KB]
Albert-Schweitzer-Schule, Berlin (Gymnasium). Antragssprache: Deutsch
Publikationen zu COMENIUS-Schulpartnerschaften
Das Handbuch enthält alle wichtigen Informationen zur Projektplanung und Antragstellung für Comenius Schulpartnerschaften im Rahmen des Programms für Lebenslanges Lernen (2007-2013).
COMENIUS-Schulpartnerschaften – Handbuch für Schulen [3,6 MB]
Geförderte COMENIUS-Schulpartnerschaften
COMENIUS-Regio
Programminformationen
Allgemeine Informationen zum Programm
Präsentation des PAD zu COMENIUS-Regio [PDF, 709 KB]
COMENIUS-Regio-Partnerschaften 2012 bis 2014 (aktuelle Antragsunterlagen)
Antragsunterlagen 2012
Nationale Ausschreibung 2012 [PDF, 166 KB]
Merkblatt des PAD zur Erstellung des Kostenplans 2012 und zu den finanziellen Regelungen bei COMENIUS-Regio [PDF, 191 KB]
Antragsformular 2012 (deutsch) für COMENIUS-Regio [Word, 642 KB]
Antragsformular 2012 (englisch) für COMENIUS-Regio [Word, 520 KB]
Ehrenerklärung (deutsch) - kann von antragstellenden Einrichtungen aus Deutschland genutzt werden [PDF, 62 KB]
Absichtserklärung der lokalen Partner (kann auch formlos erfolgen) [Word, 21 KB]
Rechenhilfe der EU-Kommission zur Erstellung des Kostenplans [Excel]: wird noch zur Verfügung gestellt
Formale Prüfkriterien für Regio-Anträge 2012 (nur auf Englisch verfügbar [PDF, 58 KB]
Den Leitfaden für Antragsteller finden Sie in der jährlichen Ausschreibung der EU-Kommission. Wir haben ihn bei den Downloads zum Programm für lebenslanges Lernen hier auf dieser Website veröffentlicht.
Auf der Website der EU-Kommission finden Sie außerdem Listen der bei COMENIUS-Regio antragsberechtigen Einrichtungen in allen Teilnehmerstaaten und der nationalen Prioritäten und Regelungen.
COMENIUS-Regio-Partnerschaften 2011 bis 2013
- Materialien für bewilligte Projekte 2011-2013
- Antragsunterlagen der abgeschlossenen Antragsrunde 2011-2013
Materialien für bewilligte Projekte mit der Laufzeit 2011-2013
Anhang zum Vertrag: Allgemeine Bestimmungen [PDF, 56 KB)
Anhang zum Vertrag: Richtlinien zur Berechnung der endgültigen Zuschusshöhe [PDF, 24 KB]
PAD-Merkblatt zum Vertrag [PDF, 61 KB]
Anhang VII zum Vertrag: Formblatt "Publishable Information Sheet" zum Ausfüllen [Word, 36 KB]
Beispielformular für die Zeiterfassung [Word, 43 KB]
Die Antragsrunde 2011 ist abgeschlossen.
Bis die Rechenhilfe und die Listen mit Prüfkriterien für die Antragsrunde 2012 zur Verfügung stehen, können Sie diese Unterlagen aus der Antragsrunde 2011 zur Orientierung nutzen. Bitte verwenden Sie sie keinesfalls für eine Antragstellung 2012. Die neuen überarbeiteten Formulare für die Antragsrunde 2012 werden vorraussichtlich im Dezember 2011 veröffentlicht.
Rechenhilfe der EU-Kommission zur Erstellung des Kostenplans [Excel, 133 KB]
Formale Prüfkriterien für Regio-Anträge 2011 [PDF, 57 KB]
Inhaltliche Prüfkriterien für Regio-Anträge 2011 (Qualitätspunkte) [PDF, 33 KB]
COMENIUS-Regio-Partnerschaften 2010 bis 2012
Materialien für bewilligte Projekte
Anhang zum Vertrag: Allgemeine Bestimmungen [PFD, 112KB)
Merkblatt des PAD zum Vertrag [PDF, 140 KB]
Formblatt "Publishable Information Sheet" zum Ausfüllen [Word, 38 KB]
Rechenhilfe der EU-Kommission zur Erstellung des Kostenplans [EXCEL, 104 KB]
COMENIUS-Regio-Partnerschaften 2009 bis 2011
Allgemeine Bestimmungen (EU-Bestimmungen für geförderte Projekte 2009) [PDF, 112 Kb]
Formular "Publishable Summary Report" in englisch und deutsch [Word, 50 KB]
Zeiterfassungsbogen [Word, 43 KB]
Die Rechenhilfe der EU-Kommission zur Kontrolle der endgültigen Zuschusshöhe bei den Abschlussberichten befindet sich in der Erprobungsphase und kann daher für die Projekte 2009 nicht zur Verfügung gestellt werden.
Publikationen zu COMENIUS-Regio
Sie können die Broschüre auch bei unseren Veröffentlichungen kostenlos bestellen.
Geförderte COMENIUS-Regio-Partnerschaften
Hier finden Sie die Listen der Partnerschaften unter COMENIUS-Regio, die im Vertragszeitraum 2009-2011 gefördert werden und an denen deutsche Einrichtungen beteiligt sind. Nach Vorgabe der EU-Kommission sind auch die EU-Zuschüsse pro Einrichtung zu veröffentlichen.
Teilnahmebestätigung Mobilität
Teilnahmebestätigung Mobilität [WORD, 1,3 MB]
Sie können dieses Formblatt benutzen, um sich die Teilnahme an einer Mobilität von der Leitung der Partnereinrichtung bescheinigen zu lassen bzw. den Besuch von Projektpartnern an Ihrer Einrichtung zu bestätigen (sofern Ihre Partner dies wünschen und über kein Musterformular ihrer Nationalen Agentur verfügen).
COMENIUS: Vorbereitende Besuche und Kontaktseminare
Programminformationen
Merkblätter
Merkblatt für Vorbereitende Besuche und Kontaktseminare [PDF, 148 KB]
Hier finden Sie nähere Informationen zur Planung, Antragstellung und Abrechnung. Die "Zielstaatenpauschalen" im Anhang informieren über die Zuschussberechnung für Vorbereitende Besuche.
Antragsunterlagen
Formular zur elektronischen Antragstellung [PDF, 1,7 MB]
E-Formular bitte nach dem Download unbedingt lokal abspeichern und bei der Eingabe mehrfach speichern, da die eingetragenen Daten sonst bei der elektronischen Einreichung verloren gehen.
FAQ zur elektronischen Antragstellung [PDF, 107 KB]
Hier finden Sie Hinweise zur Problemlösung, falls Schwierigkeiten beim Ausfüllen des elektronischen Formulars auftreten.
Prüfkriterien für die Bewilligung von Anträgen
Prüflisten Förderfähigkeit und Qualität [PDF, 150 KB]
In den Listen finden Sie die europaweiten Kriterien, die die Nationale Agentur zur Überprüfung der Förderfähigkeit und der Qualität Ihres Antrags benutzt.
Berichterstattung und Abrechnung
Abschlussbericht [WORD, 894 KB]
Teilnahmebestätigung (nur für Vorbereitende Besuche) [WORD, 1,3 MB]
Nutzen Sie für die Berichterstattung und die Abrechnung folgende Formulare und beachten Sie bitte unser Merkblatt.
