Mehr zum FSA-Programm
- Deutsche FSA im Ausland
- Gastschulen in Deutschland
- Ausländische FSA in Deutschland
- Interner Bereich für Fremdsprachenassistenten
![Karte der Länder der BRD [PDF, 72 KB]](uploads/pics/laender_brd_01.jpg "Karte der Länder der BRD [PDF, 72 KB]")
Aus der Praxis
Ausgewählte Berichte geben einen interessanten Einblick in der Praxis der Fremdsprachenassistentinnen und -assistenten. Mehr
Fremdsprachenassistenzkräfte aus dem Ausland an Schulen in Deutschland
Jedes Jahr engagieren sich rund 1.100 Studierende aus dem Ausland an Schulen in Deutschland. Als Fremdsprachenassistentin und Fremdsprachenassistent (FSA) unterstützen sie die Lehrkräfte ihrer Gastschule beim Fremdsprachenunterricht. Sie bewerben sich direkt in ihrem Heimatland für eine Assistenzzeit in Deutschland.
Informationen zur Bewerbung
Für Bewerber aus Australien
Klicken Sie hier, um zu den Bewerbungsunterlagen zu kommen
Die vollständigen Bewerbungsunterlagen sind bei der zuständigen Vermittlungsstelle in Ihrem Heimatland einzureichen:
Goethe-Institut
448 St. Kilda Road
Melbourne, Victoria 3004
Ansprechpartnerinnen:
Eva Schulz und Katharina Lindner
Tel.: 0061/3 98 64 89 17
Fax: 0061/3 95 21 89 88
E-Mail: 
learngerman(at)melbourne.goethe.org
Dort können Sie auch den Abgabetermin erfragen.
Für Bewerber aus Belgien (Wallonie)
Informationen zur Bewerbung um eine Stelle als Fremdsprachenassistentin bzw. -assistent in Deutschland
Wenden Sie sich bitte an die zuständige Vermittlungsstelle in Ihrem Heimatland:
Commissariat Général aux Relations Internationales de la Communauté Française de Belgique
2, place Sainctelette
1080 Bruxelles
Tel.: 0032/2 421 82 11
E-Mail:cgri(at)cgri.cfwb.be
Fax: 0032/2 421 87 87
Ansprechpartnerin:
Frau Marie-Sophie Wéry
Tel.: 0032/2 421 82 07
E-Mail: ms.wery@wbi.be
Fax: 0032/2 421 87 87
Programmlaufzeit:
Beginn: September/Oktober
Ende: 31. Mai des darauffolgenden Jahres
Für Bewerber aus der Volksrepublik China
Informationen zur Bewerbung um eine Stelle als Fremdsprachenassistentin bzw. -assistent in Deutschland
Wenden Sie sich bitte an die zuständige Vermittlungsstelle in Ihrem Heimatland:
Hanban/Confucius Institute Headquarters
129 Deshengmenway Street
Xicheng District
Beijing 100088
Programmlaufzeit
Beginn: 15. Oktober
Ende: 15. Juni des darauffolgenden Jahres
Für Bewerber aus Frankreich
Informationen zur Bewerbung um eine Stelle als Fremdsprachenassistentin bzw. -assistent in Deutschland
Wenden Sie sich bitte an die zuständige Vermittlungsstelle in Ihrem Heimatland:
1, av. Léon-Journault
92318 Sèvres Cedex
E-Mail: assistants(at)ciep.fr
Ansprechpartnerin:
Frau Christelle Dietzi
Tel.: 0033/1 45 07 60 46
E-Mail: dietzi(at)ciep.frFax: 0033 / (0)1 45 07 60 76
Programmlaufzeit:
Beginn: September/Oktober
Ende: 31. März oder 31. Mai des darauffolgenden Jahres
Für Bewerber aus Großbritannien (Vereinigtes Königreich)
Informationen zu dem Programm erhalten Sie an folgenden Stelle:
England und Wales
British Council
10 Spring Gardens
London SW1A 2BN
Ansprechpartnerinnen:
Schottland
British Council
The Tun, 4 Jackson´s Entry
Holyrood Road
Edinburgh EH8 8PJ
Ansprechpartnerinnen:
Nordirland
British Council
Norwich Union House
7 Fountain Street
Belfast BT1 5EG
Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner:
Fax: 0044 [0]28 9023 7592
Programmlaufzeit
Beginn: September
Ende: 28. Februar oder 31. Mai des darauffolgenden Jahres
Für Bewerber aus Irland
Informationen zur Bewerbung um eine Stelle als Fremdsprachenassistentin bzw. -assistent in Deutschland
Wenden Sie sich bitte an die zuständige Vermittlungsstelle in Ihrem Heimatland:
Department of Education
Department of Education and Science
- International Section-
Marlborough Street
Dublin 1
Ihr Ansprechpartner und Ihre Ansprechpartnerin in Dublin:
Roma Osborne,
Tel.: 00353 [0]1889 2420
Tel.: 00353 [0]1889 2306
Fax: 00353 [0]1889 6525
Programmlaufzeit:
Beginn: Anfang Oktober
Ende: 31. Mai des darauffolgenden Jahres
Für Bewerber aus Italien
Informationen zur Bewerbung um eine Stelle als Fremdsprachenassistentin bzw. -assistent in Deutschland
Wenden Sie sich bitte an die zuständige Vermittlungsstelle in Ihrem Heimatland:
dell'Università e della Ricerca
Dipartimento per la Programmazione
Direzione Generale per gli Affari Internazionali
Ufficio V
Viale Trastevere, 76/A
00153 Roma
Programmlaufzeit:
Beginn: September
Ende: 31. Mai des darauffolgenden Jahres
Für Bewerber aus Kanada (Québec)
Informationen zur Bewerbung um eine Stelle als Fremdsprachenassistentin bzw. -assistent in der Bundesrepublik Deutschland
Wenden Sie sich bitte an die zuständige Vermittlungsstelle in Ihrem Heimatland und erfragen Sie dort die Bewerbungsfrist:
Bureau du sous-ministre
Direction des affaires internationales et canadiennes
1035, rue De La Chevrotière, 13e étage
Québec (Québec) G1R 5A5
Kanada
Ansprechpartnerin:
Frau Kerstin Winkler
Tel.: 001/418 644 1259 2364
E-Mail:und E-Mail: assistants(at)mels.gouv.qc.ca
Fax: 001/418 646 91 70
Programmlaufzeit
Beginn: September/Oktober
Ende: 31. Mai des darauffolgenden Jahres
Für Bewerber aus Kanada
Klicken Sie hier, um zu den Bewerbungsunterlagen zu kommen
Die vollständigen Bewerbungsunterlagen sind bei der zuständigen Vermittlungsstelle in Ihrem Heimatland einzureichen:
Department of Languages and Literatures
– German Studies -
Prof. Thomas Voss
Wolfville Nova Scotia, B4P 2R6Tel.: 001/902 585 1350
Fax: 001/902 585 1070
E-Mail: thomas.voss(at)acadiau.ca
Dort können Sie auch den Abgabetermin erfragen.
Für Bewerber aus Neuseeland
Klicken Sie hier, um zu den Bewerbungsunterlagen zu kommen
Die vollständigen Bewerbungsunterlagen sind bei der zuständigen Vermittlungsstelle in Ihrem Heimatland einzureichen:
Embassy of the Federal Republic of Germany
P.O. Box 1687
90-92 Hobson Street
Thornton, Wellington
New Zealand
E-Mail: ku-10(at)well.auswaertiges-amt.deAnsprechpartnerin:
Frau Laura Matten
Tel.: 0064/4 473 60 63
Fax: 0064/4 473 60 69
Dort können Sie auch den Abgabetermin erfragen.
Für Bewerber aus der Russischen Föderation
Klicken Sie hier, um zu den Bewerbungsunterlagen zu kommen
Die vollständigen Bewerbungsunterlagen sind bis spätestens zum 20. Januar bei der zuständigen deutschen Auslandsvertretung in Ihrem Heimatland einzureichen:
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
Leninskij Prospekt, 95 A
119 113 MoskauTel.: 007/095 956 132 2311
Fax: 007/095 956 132 4988E-Mail:
Ansprechpartner:
Dr. Gregor Berghorn
Anna Savostina---
Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland - Kulturabteilung
Uliza Furschtadtskaja, 39
191 123 St. PetersburgTel.: 007/812 3273 111
Fax: 007/812 3273 117E-Mail:
Ansprechpartnerin:
Werner Siegel
---
Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland - Kulturabteilung
Krasnyj Prospekt, 28
630 099 NowosibirskTel.: 007/3832 23 44 11
Fax: 007/3832 23 44 17E-Mail:
Ansprechpartner:
Roland Pohl---
Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland – Rechts- und Konsularwesen
Uliza Kujbyschewa, 44
620 026 JekaterinburgTel.: 007/343 359 6399
Fax: 007/343 359 6398E-Mail:
Ansprechpartnerin:
Anne Porro
Bewerberinnen und Bewerber aus den Bereichen Südrussland und Nordkaukasus reichen ihre Bewerbung bitte beim DAAD-Moskau ein.
Für Bewerber aus der Schweiz (frankophon)
Informationen zur Bewerbung um eine Stelle als Fremdsprachenassistentin bzw. -assistent in Deutschland
Wenden Sie sich bitte an die zuständige Vermittlungsstelle in Ihrem Heimatland:
ch Stiftung
Dornacherstraße 28 A
Postfach 246
CH-4501 SolothurnAnsprechpartnerin
Frau Michelle Wildhaber
Tel.: 0041/32 346 18 34
E-Mail:
Programmlaufzeit
Beginn: September/Oktober
Ende: 31. Mai des darauffolgenden Jahres
Für Bewerber aus Spanien
Informationen zur Bewerbung um eine Stelle als Fremdsprachenassistentin bzw. -assistent in Deutschland
Wenden Sie sich bitte an die zuständige Vermittlungsstelle in Ihrem Heimatland:
Secretaría de Estado de Educación y Formación Profesional
Subdirección General de Cooperación Internacional
Paseo del Prado 28, 2a
28014 Madrid
Programmlaufzeit
Beginn: September
Ende: 31. Mai des darauffolgenden Jahres
Für Bewerber aus USA
Bitte beachten Sie: Stellen Sie zunächst mit den Application Forms des 
Institute of International Education (IIE) in New York Ihren Antrag auf eine Fremsprachenassistenzzeit in Deutschland. Wenn Sie dort eine Zusage erhalten haben, reichen Sie zusätzlich Ihre Bewerbungsunterlagen beim Pädagogischen Austauschdienst ein.
Klicken Sie hier um zu den PAD-Bewerbungsunterlagen zu kommen
Die vollständigen Bewerbungsunterlagen sind bis spätestens zum 01. März beim Pädagogischen Austauschdienst einzureichen:
Kultusministerkonferenz
Pädagogischer Austauschdienst
Referat VB
Postfach 2240
53012 Bonn
GERMANY
Welche Aufgaben haben Fremdsprachenassistenzkräfte?
Fremdsprachenassistentinnen und -assistenten unterstützen die Fachlehrkräfte beim Fremdsprachenunterricht. Sie unterrichten in ihrer Muttersprache und leisten so einen Beitrag zu einem lebendigen und motivierenden Unterricht. Mit Rollenspielen, Gesprächen und Sprachübungen fördern sie Aussprache und Sprechfertigkeiten der Schülerinnen und Schüler. Sie wecken die Freude an der Sprache, am Leben und der Kultur ihres Heimatlandes.
Die Fremdsprachenassistentinnen und -assistenten sind in der Schule wöchentlich 12 Stunden im Einsatz. Sie erteilen keinen eigenverantwortlichen Unterricht.
Welche Ziele hat das Austauschprogramm
- Förderung der sprachlichen und landeskundlichen Kenntnisse der Schülerinnen und Schüler durch die Begegnung mit Muttersprachlern;
- Praxisnahe Erweiterung und Vertiefung der Ausbildung angehender Fremdsprachenlehrkräfte im Land der Zielsprache;
- Erweiterung und Vertiefung der eigenen Kenntnisse über Sprache und Kultur des Gastlandes sowie Einblick in das Erziehungswesen und seine Unterrichtsmethoden.
Welche Teilnahmevoraussetzungen gibt es?
Die zukünftigen Fremdsprachenassistenten müssen mindestens ein zweijähriges Studium in ihrem Heimatland absolviert haben. Eines der Studienfächer sollte Deutsch sein. Alle Bewerberinnen und Bewerber müssen über gute Deutschkenntnisse verfügen und sollten bei Abgabe der Bewerbung nicht älter als 29 Jahre sein.
Weitere Teilnahmevoraussetzungen:
- Europa (einschließlich Russische Föderation):
Studierende aus diesen Staaten können teilnehmen, wenn sie Germanistik studieren. Russische Studierende können sich bewerben, wenn sie sich zum Zeitpunkt der Bewerbung im 4., 5. oder 6. Studienjahr befinden. Aus Frankreich und dem Vereinigten Königreich können auch Studierende anderer Fachrichtungen teilnehmen. Es werden vorzugsweise angehende Lehrkräfte ausgewählt, die bei Antritt des Assistenzjahres mindestens ein zweijähriges Studium an einer Universität mit Erfolg absolviert haben. - Übersee (einschließlich VR China):
Studierende aus diesen Staaten können teilnehmen, wenn sie Germanistik studieren. Es werden vorzugsweise angehende Lehrkräfte ausgewählt, die bei Antritt des Assistenzjahres bereits einen Universitätsgrad (z.B. Bachelor of Arts) erworben haben.
Wie kann man sich für ein zweites Jahr bewerben?
Grundsätzlich können sich alle ausländischen Fremdsprachenassistenten (FSA) für ein zweites Jahr in diesem Programm bewerben. Die Bewerbungsunterlagen hierzu sind beim PAD anzufordern und – über die zuständige Kultusbehörde – an den PAD zurückzusenden.
Bitte beachten Sie:
- Bei der Vermittlung haben Erstbewerber Vorrang.
- Bewerbungen für ein drittes Jahr als FSA sind grundsätzlich nicht möglich.
Interessierte wenden sich bitte direkt an die für ihr Land zuständige Mitarbeiterin beim PAD:
- Frankreich, Belgien, Schweiz und Kanada (frankophon):
Anke Klemm
+49 228 501-227
Kontakt per E-Mail - Spanien, Italien, Russland, China:
Silvia Jacob
+49 228 501-356,
Kontakt per E-Mail - USA, Australien, Neuseeland & Kanada (anglophon):
Adelheid Tajber-Jansen
+49 228 501-371,
Kontakt per E-Mail - UK und Irland:
Gisela Grütter-Probst
+49 228 501-223,
Kontakt per E-Mail
Wie wird der Austausch finanziell gefördert?
- Die Fremdsprachenassistentinnen und Fremdsprachenassistenten erhalten ein monatliches Stipendium in Höhe von 800 Euro.
- Wichtig: Die Auszahlung der ersten Stipendienrate erfolgt aus technischen Gründen frühestens 4 bis 6 Wochen nach Beginn der Assistenzzeit. Es wird dringend empfohlen, für den Lebensunterhalt während der ersten 6 bis 8 Wochen eigenes Geld in Höhe von ca. 1.000 € bis 1.500 € zur Verfügung zu haben.
- Die zuständigen Kultusbehörden und Senatsverwaltungen der Länder in der Bundesrepublik Deutschland schließen für alle FSA eine Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung für die Dauer des Aufenthalts ab.
- Für Teilnehmer aus einigen Staaten wird ein Reisekostenzuschuss gewährt; genauere Informationen dazu können Sie der Staatenliste entnehmen.
Wie kann man sich bewerben?
Ausländische Studierende bewerben sich direkt in ihrem Heimatland. Die Adresse der jeweils zuständigen Partnerorganisation des PAD finden Sie weiter oben unter Informationen zur Bewerbung. Wir haben die Informationen nach Staaten sortiert. Bewerberinnen und Bewerber aus Australien, Kanada, Neuseeland und der Russischen Föderation können dort auch die Bewerbungsunterlagen abrufen.
