Das Logo von Erasmus+
Schülerprogramme

Bewerbungsstart deutsch-französischer Schüleraustausch

Sechs Monate Deutschland, sechs Monate Frankreich – das Programm Voltaire ermöglicht einen einjährigen Schüleraustausch.

Wie sie das Voltaire-Programm in drei Worten beschreiben würde? Paula überlegt nicht lange: Spannend, emotional und bereichernd sei es gewesen. Die deutsche Schülerin fasst ihre Eindrücke denn auch so zusammen: „Ich bin glücklich, dass ich teilgenommen habe, trotz meiner Zweifel zu Beginn. Und ich bin auch sehr stolz, dass ich das alles so geschafft habe.“

Ziel des Voltaire-Programms ist es, Schülerinnen und Schülern aus Frankreich und Deutschland einen längeren Auslandsaufenthalt zu ermöglichen, bei dem sie hautnah in die Kultur des Partnerlandes eintauchen und ihre Sprachkenntnisse vertiefen können. 

Ein Grundprinzip des Austauschs ist die Gegenseitigkeit: Gemeinsam besuchen die Jugendlichen zunächst sechs Monate die Schule in Deutschland, das zweite halbe Jahr verbringen sie zusammen in der Familie in Frankreich und gehen dort zur Schule. So werden die Kosten zwischen beiden Familien aufgeteilt. Für das Voltaire-Programm fallen keine Teilnahmegebühren an.

Bewerbungen sind jetzt für das Programmjahr 2025/26 möglich. Bitte beachten:

  • Das Voltaire-Programm ist ein einjähriges Austauschprogramm für deutsche und französische Schülerinnen und Schüler. Die Jugendlichen sammeln Auslandserfahrungen und erwerben interkulturelle Kompetenzen durch das Leben in der Gastfamilie und den Schulbesuch im Partnerland.
  • Bewerben können sich Schülerinnen und Schüler der 8. bis 10. Klasse (Regelung je nach Bundesland). Eine Bewerbung ist sowohl mit als auch ohne bereits vorhandenen Austauschpartner beziehungsweise -partnerin möglich. Im letzteren Fall wird ein Partnerschüler oder eine Partnerschülerin aus Frankreich vermittelt.
  • Durchgeführt wird das Programm vom Deutsch-Französischen Jugendwerk in Kooperation mit der Voltaire-Zentrale im Centre Français de Berlin, dem PAD und dem Ministère de l’Education Nationale.
  • Die Bewerbung erfolgt online direkt über die Voltaire-Bewerbungsplattform beim Centre Français de Berlin. 
  • Bewerbungsschluss ist der 4. November 2024.

Lesen Sie hier den Erfahrungsbericht von zwei Teilnehmerinnen